After much trial and error, I found a technique that gives a very factory-like sheen. I begin with a thorough cleaning, sanding, and finish with three or four coats of flat black high-heat paint.
Here are the pipes on Project 26, freshly buffed and looking great.
NOTE: This finish in NOT fuel or solvent proof—resistant, but not proof. Protect it accordingly.