Here, I'm guiding the new chain around the front sprocket — it's not obvious, but the rear tire is clear of the lift so that the wheel rotates as I guide the chain through the frame and over the sprocket. Notice the notes on the frame and rear sprocket to remind me to torque the fasteners once the chain is installed and the tire lowered.
(click on an image to enlarge)
Rear nuts: 58-72 ft-lb
Front bolt: 38 ft-lb
After adjusting the chain tension, this job is finished. Next, I'll install the sprocket cover and a very special clutch slave cylinder.