Also in this photo is my new battery hold-down strap. Mine was missing in action and NLA from Honda, and in my search for a replacement most of what I found were cheap, generic, too-long straps which reviewers reported to last only a few months. I finally found these in a 2-pack on Amazon which fit perfectly.
The second photo shows where I needed to grind the upper portions of the R/R fins for fairing clearance. The upper mounting screw is simply a large sheet metal screw while the lower is the original threaded mounting stud. The Mosfet is larger than the OEM R/R and a tight fit, but it does fit if angled just right.
(Below) With the battery box on the workbench, I drilled out the welds, pried off the bracket, found its new location and pop riveted it in place. Reinstalled in the frame, the solenoid fits happily in its new location.
(click on an image to enlarge)
I do have spare brackets in the event a future owner would like to return the bike to stock.
(Below) Here's the finished right side with the original rubber shield in place, ready to button up.